Ordem de Proteção

Q. Sou uma mulher de nacionalidade                       . Eu fui agredida várias vezes por meu marido e ele ameaça que se eu escapar, me mata. Na prefeitura da cidade que eu pertenço, tem uma seção de consulta DV, e tomei coragem para consultá-los. A Conselheira explicou sobre a Ordem de Proteção (Hogo Meirei), mas eu não entendi muito bem. A Ordem de Proteção (Hogo Meirei) de uma forma simples, significa mandar o marido sair de casa por 2 meses, para garantir a minha segurança e das crianças? Eu também gostaria de saber qual a diferença da Ordem de Proibição de Aproximação de la Vítima (Sekkin Kinshi Meirei).

A: Esta ordem é um dos tipos de Ordem de Proteção (Hogo Meirei), chamado Ordem de Desocupação (Taikyo Meirei). O objetivo desta Ordem é dar às vítimas e suas crianças um determinado período de preparação, para colocar as coisas em ordem e transferir para um lugar seguro. E o outro tipo que é a Ordem de Proibição de Aproximação da Vítima (Sekkin Kinshi Meirei) é a ordem que quando você e seus filhos deixam a casa onde viviam e transferem para outro local, proíbe que o marido não se aproxime de sua residência, local de trabalho,etc., dentro do período de 6 meses. Se o seu filho está em perigo, é possível requerer também a Ordem de Proibição de Aproximação à Criança. A petição pode ser feita no Tribunal.

Número de telefone:

- Português, espanhol: 090-8001-4695 (de segunda à sexta, das 10:00 às 17:00)

- Inglês, tagalo: 090-8001-4695

- Tailandês, coreano: 090-8002-2949

- Chinês: 090-8001-4695

-Centro de consulta sobre violência doméstica e Centro de assistência da prefeitura de Kanagawa (portugués,espanhol, etc.) : de segunda a sábado das 10:00 às 17:00h, tel. 050-1501-2803