Orden de Protección - 2

Q. Soy extranjera de nacionalidad________________mi esposo japonés me agrede físicamente. Fui al hospital y tengo el reconocimiento médico y algunas fotos de la herida, tengo moretones en el cuerpo. Como siento mucho miedo, salí de mi casa con mis 3 hijos y estamos en la casa de un pariente. Pero como mi esposo conoce la casa de mi pariente, me llama constantemente diciendo que regrese y hasta me amenaza que me matará. ¿No hay manera que me puedan proteger para que mi esposo no me agreda más? Y como salí de mi casa, ¿me podrá denunciar como abandono de hogar?

A. Cuando la víctima ha recibido daños corporales, corre riesgo de recibir otros daños serios y si hay amenaza contra su vida, podrá solicitar una "Orden de Protección" contra el agresor. 

La orden de protección contempla varios aspectos pero los principales son:


1) Orden de prohibición de acercamiento: esta orden se da cuando la víctima ya abandonó el hogar conyugal y prohíbe al agresor durante seis meses acercarse a la víctima, rondar los alrededores del domicilio de la víctima (excepto el domicilio que la víctima compartia con el agresor como hogar principal), rondar el lugar de trabajo de la víctima, etc.


2) Orden de evacuación (desalojo): esta orden obliga al agresor durante dos meses a desalojar la residencia que comparte con la víctima como hogar principal y no rondar la vecindad de la residencia de la víctima. Durante este tiempo, la víctima puede preparase para salir de la casa.
 Para solicitar la "Orden de Protección", tiene que presentar una solicitud al Tribunal de Familia correspondiente a su jurisdicción. La solicitud debe redactarse en japonés. 
 Con respecto a su segunda pregunta, teniendo en cuenta la situación en que se encuentra, en Japón no se considera como abandono de hogar.

Para mayor información, consúltenos:

Español, portugués: 090-8001-4695

- Inglés, tagalo, coreano: 090-8001-4695

- Tailandés: 090-8002-2949

- Chino: 090-8001-4695

- Centro de consulta sobre la violencia conyugal y Centro de asistencia de la prefectura de Kanagawa (español, portugués, etc.): lunes a sábado de 10:00 a 17:00, tel. 050-1501-2803